Bola pun berlabuh ke dalam gawang, sebuah penyelesaian yang manis di menit ke 52. Sebelumnya, di Babak Pertama, Ayase Ueda menceploskan gol pertamanya di laga ini di menit ke 6 melalui titik putih.
Ketika jala gawang bergemuruh, stadion terhenti dalam diam, lalu meledak dalam sorakan. Wajah-wajah pemain Timnas Indonesia menunjukkan kekecewaan, sementara para pendukung Jepang bersorak dalam euforia.***