WartaBulukumba - Di tengah lagu 'Falling' terdapat lirik yang artinya: Dan aku sangat sadar aku menulis terlalu banyak lagu tentangmu/Dan kopi habis/Di Beachwood Cafe.
Pada penggalan lirik itu sangat terasa ada kepedihan. Apalagi lagu itu diawali dengan lirik: Aku di tempat tidurku/Dan kamu tidak di sini/Dan tidak ada yang bisa disalahkan selain minuman dan tanganku yang mengembara.
Lagu 'Falling' kembali booming setelah dicover oleh boyband KPop, BTS.
Baca Juga: Jejak karir dan sederet fakta sosok Ellya Khadam, Ratu Dangdut pertama Indonesia
Jungkook BTS membagikan cover lagu Falling dalam laman Youtube resmi milik BTS pada Kamis, 28 Oktober 2021. Video tersebut telah ditonton sebanyak lebih 7,5 juta kali dan disukai oleh 2,2 juta penonton.
Lagu 'Falling' adalah dari album kedua Harry styles yang berjudul 'Fine Line' dan dirilis pada Desember 2019.
Dalam sebuah wawancara dengan Radio.com, Harry Styles menjelaskan bahwa lagu ini bercerita tentang masa di mana seseorang mulai jatuh kembali ke tempat yang gelap dan bersedih mengenai hal yang hilang dalam prosesnya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Rela' Rhoma Irama, tentang cinta dan kecewa
Walaupun Harry belum mengonfirmasi inspirasi di lagu ini, penggemar berspekulasi bahwa makna dibalik lirik balada ini adalah mengenai perpisahan dengan mantan pacarnya Camille Rowe.
Dalam video musiknya, Styles tampak duduk bermain piano besar di sebuah ruangan penuh air dan siluet Menara Eiffel dapat terlihat di luar jendela.
Penggemar mengira bahwa ini merupakan tanda terhadap hubungannya dengan Rowe, yang dibesarkan antara Prancis, New York, dan California.
Baca Juga: Inilah beberapa merk gitar yang pernah dipakai Rhoma Irama
"Falling bercerita tentang periode waktu dimana seseorang mulai jatuh kembali ke tempat yang gelap. Tentang berada di tempat yang Anda kenal sebagai tempat yang rendah. Rasanya seperti Anda jatuh ke masa sulit dan sedih akan sesuatu yang telah hilang," ujar Harry dikutip Express.co.uk, Jumat 29Oktober 2021.
Harry memberikan petunjuk visual terkait hubungannya dengan Camille yang berlangsung pada tiga tempat yakni Prancis, New York, dan California.
Mereka terlihat bersama pertama kali di depan publik pada tahun 2017 lalu, dan berpisah setahun setelahnya.
Baca Juga: Lagu 'Savage' aespa memuncaki berbagai chart musik dunia
Lagu Falling masuk dalam album solo kedua Fine Line milik Harry pada Desember 2019 lalu.
Saat rilis, lagu ini sempat masuk dalam trending nomor tiga pada tangga album di Inggris.
Berikut lirik lagu 'Falling' Harry Styles.
Baca Juga: Chord dan lirik lagu OST Terpaksa Menikahi Tuan Muda, ‘Terendap Laraku’ - Naff
I'm in my bed
And you're not here
And there's no one to blame but the drink and my wandering hands
Forget what I said
It's not what I meant
And I can't take it back
I can't unpack the baggage you left
What am I now?
What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
Baca Juga: Lirik Lagu 'My Universe' BTS feat Coldplay dan terjemahannya
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
What if I'm down?
What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
You said you cared
And you missed me, too
Baca Juga: Lirik lagu 'Sticker' NCT 127 dan terjemahan Bahasa Indonesia
And I'm well aware I write too many songs about you
And the coffee's out
At the Beachwood Café
And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
What am I now?
What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
Baca Juga: 5 fakta menarik pada Secret Number, salah satu personelnya cewek Indonesia
What if I'm down?
What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
And I get the feelin' that you'll never need me again
What am I now?
What am I now?
What if you're someone I just want around?
Baca Juga: BTS 'Butter' memuncaki Billboard Hot 100, mengungguli Kanye West dan Walker Hayes
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
What if I'm down?
What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm fallin' again
I'm fallin' again
I'm fallin'
Baca Juga: Lirik lagu dan terjemahan 'Wake Me Up When September Ends', kisah tragis vokalis Green Day
Berikut terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.
Aku di tempat tidurku
Dan kamu tidak di sini
Dan tidak ada yang bisa disalahkan selain minuman dan tanganku yang mengembara
Lupakan apa yang aku katakan
Bukan itu yang aku maksud
Dan aku tidak bisa mengambilnya kembali
Aku tidak dapat membongkar bagasi yang Anda tinggalkan
Apa aku sekarang?
Apa aku sekarang?
Bagaimana jika aku seseorang yang tidak aku inginkan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Bagaimana jika aku turun?
Bagaimana jika aku keluar?
Bagaimana jika aku seseorang yang tidak akan Anda bicarakan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Kamu bilang kamu peduli
Dan kamu juga merindukanku
Dan aku sangat sadar aku menulis terlalu banyak lagu tentangmu
Dan kopinya habis
Di Beachwood Café
Dan itu membunuhku karena aku tahu kita kehabisan hal yang bisa kita katakan
Apa aku sekarang?
Apa aku sekarang?
Bagaimana jika aku seseorang yang tidak aku inginkan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Bagaimana jika aku turun?
Bagaimana jika aku keluar?
Bagaimana jika aku seseorang yang tidak akan Anda bicarakan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Dan aku merasa bahwa Anda tidak akan pernah membutuhkan aku lagi
Apa aku sekarang?
Apa aku sekarang?
Bagaimana jika Anda seseorang yang aku inginkan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Bagaimana jika aku turun?
Bagaimana jika aku keluar?
Bagaimana jika aku seseorang yang tidak akan Anda bicarakan?
aku jatuh lagi
aku jatuh lagi
aku jatuh
Lagu 'Falling' benar-benar 'lirih' namun sangat manis dalam balutan aransemen musik yang ciamik.***