Network
WartaBulukumba.Com - Di tengah hamparan lautan melodi metal yang penuh gejolak, Avenged Sevenfold menghadirkan sebuah oase puitis bertajuk "Dear God". Lagu ini melukiskan kisah cinta dan kerinduan di tengah kesepian perjalanan.
Jauh dari riff gitar yang menggelegar dan teriakan vokal yang membakar telinga, "Dear God" menyapa pendengar dengan melodi lembut dan lirik puitis dengan lautan emosi yang kompleks.
Latar belakang lagu ini tercipta dari pergulatan batin sang vokalis, M Shadows, yang dilanda rasa rindu mendalam pada kekasihnya saat tengah menjalani tur bersama Avenged Sevenfold. Dia dilanda rasa rindu mendalam pada kekasihnya dan merasa hampa dan terasing di tengah keramaian kota.
Baca Juga: Makna dan pesan dalam lirik lagu 'Palestina' Iwan Fals: 'Siapa yang tak ingin merdeka'
Lagu ini berbicara tentang cinta, kehilangan, dan penyesalan dengan cara yang sederhana namun powerful. Avenged Sevenfold berhasil menghadirkan melodi yang lembut dan lirik yang kuat.
Di dalam lagu tergambar keramaian kota dan hiruk pikuk kehidupan di atas panggung, namun Shadows justru merasa hampa dan terasing. Hanya kenangan dan bayangan sang kekasih yang mampu menghangatkan hatinya di tengah dinginnya malam.
Lirik lagu ini dibuka dengan gambaran perjalanan panjang dan melelahkan yang dilalui Shadows. "A lonely road, crossed another cold state line," tuturnya, melukiskan rasa kesepian dan keterasingan yang menyelimuti dirinya. Jauh dari orang-orang terkasih, dia merasa kehilangan arah dan tujuan. Di tengah keterasingan itu, bayangan sang kekasih muncul di benaknya, menghantui dengan kenangan indah yang kian memperparah rasa rindunya.
Baca Juga: Lirik lagu dan terjemahan 'You’re Losing Me' Taylor Swift
Kerinduan, penyesalan dan kesepian Shadows
Reff lagu ini menjadi puncak ekspresi kerinduan Shadows. "Dear God, the only thing I ask of you is to hold her when I'm not around," dia memohon dengan penuh harap. Dia menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan dengan meninggalkan kekasihnya demi mengejar mimpinya bersama band. Kini, dia hanya bisa berharap agar Tuhan melindunginya dan memberinya kekuatan untuk bertahan dalam kesepian.
Di bagian selanjutnya, Shadows mengakui penyesalannya atas keputusannya. "I left her when I found her and now I wish I'd stayed," sesalnya. Dia menyadari bahwa cinta yang tulus dan sejati jauh lebih berharga daripada mimpi dan ambisi semata. Dia merindukan kehangatan pelukan sang kekasih, kehangatan yang tak tergantikan oleh gemerlap lampu sorot dan tepuk tangan meriah para penggemar.
Rasa kesepian dan kerinduan Shadows semakin mendalam saat dia membayangkan sang kekasih tertidur lelap di rumah, tanpa dirinya di sisinya. Kota yang ramai dan penuh kehidupan terasa hampa dan sunyi baginya. Dia hanya bisa mengenang momen-momen indah yang pernah mereka lalui bersama, mencari penghiburan dalam memori cinta yang tak lekang oleh waktu.
Baca Juga: Lirik lagu 'Matahari Tenggelam' Hindia, benarkah mengandung unsur musik satanic?
Di akhir lagu, Shadows kembali memohon kepada Tuhan untuk menjaga kekasihnya. Dia berjanji untuk kembali ke sisinya dan tak akan pernah lagi meninggalkannya. "I promise I'll be back soon, I promise I'll be back," bisiknya dengan penuh penyesalan dan tekad.
"Dear God" bukan sekadar lagu cinta biasa. Lagu ini adalah sebuah refleksi diri yang mendalam tentang cinta, kehilangan, dan penyesalan. Avenged Sevenfold berhasil menghadirkan emosi yang kompleks dengan cara yang sederhana namun menyentuh hati. Di balik melodinya yang lembut, lagu ini menyimpan pesan moral yang kuat tentang pentingnya menghargai cinta dan orang-orang yang kita sayangi.
Bagi para pendengarnya, "Dear God" menjadi pengingat bahwa cinta adalah kekuatan yang mampu menembus batas ruang dan waktu. Lagu ini memberikan harapan bagi mereka yang sedang dilanda kerinduan dan kesepian, bahwa cinta sejati akan selalu menemukan jalannya kembali. Mari kita simak lirik lagu dan terjemahan lagu ini secara lengkap beriku ini.
Lirik lagu 'Dear God' Avenged Sevenfold
Verse 1:
A lonely road, crossed another cold state line
Far from the ones I love, I'm lost and out of time
I think of all the words you said to me
Can't help but wish I could be there
Back where I belong, oh yeah
Chorus:
Dear God, the only thing I ask of you is
To hold her when I'm not around, when I'm far away
We all need someone who'll be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and tired
I miss you again oh no
Again
Verse 2:
There's nothing here for me on this barren road
No one here as the city sleeps and all the stores are closed
Can't help but think about the times we had
Pictures and a few memories gotta help me through this, oh yeah
Chorus:
Dear God, the only thing I ask of you is
To hold her when I'm not around, when I'm far away
We all need someone who'll be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and tired
I miss you again oh no
Again
Bridge:
I promise I'll be back soon
I promise I'll be back
Chorus:
Dear God, the only thing I ask of you is
To hold her when I'm not around, when I'm far away
We all need someone who'll be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and tired
I miss you again oh no
Again
Outro:
I promise I'll be back soon
I promise I'll be back
I promise I'll be back soon
Lirik lagu ini diambil dari versi studio lagu "Dear God" dari album Avenged Sevenfold "A7X". Lirik ini mungkin sedikit berbeda dengan versi live lagu ini.
Terjemahan lirik lagu 'Dear God' dalam Bahasa Indonesia
Jalan Sunyi, Doa untuk Cinta Jauh
Di jalan sunyi, aku melintasi batas negara yang dingin lagi
Jauh dari orang-orang yang kukasihi, sulit menemukan makna
Saat aku teringat semua kata-katamu yang kau ucapkan padaku
Tak bisa menahan keinginan untuk berada di sana
Kembali ke tempat yang kuinginkan, oh ya
Tuhan, satu-satunya hal yang aku mohon darimu adalah
Peganglah dia saat aku tidak ada di sana, saat aku terlalu jauh
Kita semua membutuhkan orang yang bisa setia kepadamu
Tapi aku meninggalkannya saat aku menemukannya
Dan sekarang aku berharap aku tinggal
Karena aku kesepian dan lelah
Aku merindukanmu lagi oh tidak
Sekali lagi
Tidak ada apa-apa di sini untukku di jalan tandus ini
Tidak ada seorangpun di sini saat kota tertidur dan semua toko tutup
Tak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan saat-saat bersamamu
Gambar dan beberapa kenangan harus membantuku melewati ini, oh ya
Tuhan, satu-satunya hal yang aku mohon darimu adalah
Peganglah dia saat aku tidak ada di sana, saat aku terlalu jauh
Kita semua membutuhkan orang yang bisa setia kepadamu
Tapi aku meninggalkannya saat aku menemukannya
Dan sekarang aku berharap aku tinggal
Karena aku kesepian dan lelah
Aku merindukanmu lagi oh tidak
Sekali lagi
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
(Instrumental)
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
Aku berjanji aku akan segera kembali
Telusur makna lagu
"Dear God" merupakan lagu yang kaya akan makna dan mengandung berbagai interpretasi. Secara literal, lagu ini menceritakan kisah seorang pria yang sedang dalam perjalanan jauh dan dilanda kerinduan mendalam pada kekasihnya. Ia memohon kepada Tuhan untuk menjaga dan melindungi kekasihnya selama dia tidak ada.
Namun, lagu ini juga dapat diinterpretasikan secara lebih luas. "Dear God" dapat dilihat sebagai sebuah refleksi diri tentang cinta, kehilangan, dan penyesalan. Pria dalam lagu ini menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan dengan meninggalkan kekasihnya demi mengejar mimpinya. Dia menyesali keputusannya dan berjanji untuk kembali ke sisinya.
Di sisi lain, lagu ini juga dapat dilihat sebagai sebuah doa untuk cinta yang tulus dan sejati. Pria dalam lagu ini percaya bahwa cinta adalah kekuatan yang mampu menembus batas ruang dan waktu. Dia yakin bahwa cintanya kepada kekasihnya akan selalu bertahan, meskipun mereka terpisah oleh jarak dan waktu.***
